In Siebenbürgen: „Mehr wie zum Leben braucht man nicht." Eine Ethnographie in Wort und Bild von Klaus Lückert
 

Exposition

Französisch

En Transilvanie: „Mehr wie zum Leben braucht man nicht." Une ethnographie en son e en images

L´exposition Mehr wie zum Leben braucht man nicht contient plusieurs centaines de photos, prises lors d´un projet de film documentaire dans les années 1990.

Les photos sont présentées par des tableaux thématiques. Elles représentent avant tout des femmes et des hommes âgés appartenant à la minorité ethnique des " Saxons de Transylvanie ". Les photos sont mises en contexte à l'aide d'extraits d'interviews et des enregistrements de vidéo.

L'exposition pose la question de l'émigration à travers le regard et les réflexions de ceux qui n'ont pas quitté leur pays natal. Au-delà de la relevance sociale et sociologique de cette émigration, c'est le regard croisé entre ceux qui sont photographiés et les spectateurs qui importe.

       
     
LËTZEBUERG - REGENSBURG - HERMESTATT - LUXEMB0URG - SIBIU - LUXEMBURG - HERMANNSTADT - NAGYSZEBEN